Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский ⇄
Термины, содержащие birth certificate | все формы | только в указанном порядке
ТематикаАнглийскийРусский
общ.age from birth certificateпаспортный возраст (Taras)
общ.age from birth certificateфактический возраст (Taras)
общ.age from birth certificateхронологический возраст (Taras)
общ.age from birth certificateкалендарный возраст (хронологический Taras)
общ.birth certificateметрика
лит.birth certificateметрическая выписка
Gruzovikbirth certificateметрическая выпись
мед.birth certificateсвидетельство о рождении
общ.birth certificateметрическое свидетельство (WiseSnake)
общ.certificate of birthсвидетельство о рождении
общ.certificate of birthметрика
общ.certificate of live birthсвидетельство о рождении (в общих случаях слова "живого ребёнка" следует опускать // Statement of Live Birth – медицинское свидетельство о рождении живого ребёнка 4uzhoj)
общ.certificate of registration of birth abroadсвидетельство о регистрации рождения за рубежом (Johnny Bravo)
общ.medical birth certificateмедицинское свидетельство о рождении (A.Rezvov)
общ.reissued birth certificateповторное свидетельство о рождении (Roman_Kiba)
гос.replacement birth certificateповторное свидетельство о рождении (ART Vancouver)
общ.Standard certificate of live birthстандартное свидетельство о живом рождении (такое свидетельство обычно выдается в США Znaechka)
иммигр.supplementary sheet to the birth certificateвкладыш в свидетельство о рождении (Ying)
юр.U.S. birth certificateсвидетельство о рождении США (Alex_Odeychuk)

Короткая ссылка